إنه رسمي: Apple Fitness + سيكون متاحًا في فرنسا اعتبارًا من يوم الأربعاء3 نوفمبرالتالي. ولم نعرف تاريخ إصداره حتى الآن، ولكن فقط من سيحق له قريبًا. وبالإضافة إلى فرنسا، تضم القائمة أيضًا النمسا وكولومبيا والبرازيل وإسبانيا وسويسرا والإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية وماليزيا والمكسيك وروسيا وإندونيسيا والبرتغال وإيطاليا وألمانيا.
ثلاثة أشهر مجانية لبعض العملاء
يمكن لمشتري ساعة Apple Watch (التي يوصى بها بشدة لقياس إحصائيات التمارين الرياضية) الاستفادة من اشتراك ربع سنوي مجاني في Apple Fitness+. عند انتهاء الصلاحية، يتم تجديد الحزمة تلقائيًا مقابل 9.99 يورو شهريًا (سيتم التحقق من السعر). لكن كن حذرا، لأن العرض محدود المدة ولا يمكن الاشتراك فيه لأكثر من ثلاثة أشهر بعد تفعيل الجهاز القابل للارتداء.
في الولايات المتحدة، حيث تتوفر خدمة +Fitness منذ 14 ديسمبر، هناك أيضًا خطة سنوية بسعر 79.99 دولارًا، وقد يصل ما يعادلها إلى فرنسا.
يتم تضمين Fitness+ أيضًا فيعرض Apple One Premium، والذي من خلال إتاحة الوصول أيضًا إلى Apple Arcade وApple Music وApple TV+ وiCloud (2 تيرابايت) وApple News+ يسمح لك نظريًا بتوفير خمسة وعشرين يوروعلى السعر الإجمالي لجميع الخدمات.
ما هي الاختلافات في الفرنسية؟
وبدون توضيح ملموس من شركة أبل في الوقت الحالي، فمن المستحيل معرفة ما يمكن توقعه من حيث المحتوى. ومع ذلك، فنحن نعلم بالفعل وجود ترجمات فرنسية (للمستهلكين الكنديين، الذين لديهم بالفعل إمكانية الوصول إلى Fitness+) للعديد من مقاطع الفيديو. ولكن سيكون من العار أن ننتظر طويلاً حتى ينتهي بنا الأمر إلى الحصول على تطبيق في النسخة الأصلية، دون أي إهانة للأصوليين.
على العكس من ذلك، لو اغتنمت شركة أبل الفرصة لترجمة جميع دوراتها على الأقل إلى لغة موليير، لكان الرياضيون يقدرون ذلك. والأفضل هو توظيف "معلمين" محليين حقيقيين. إن العادات الرياضية - أو العاطفية - للأميركيين تختلف بالفعل كثيرًا عن عاداتنا.
بخلاف ذلك، لا تزال درجات الحرارة معتدلة نسبيًا في شهر أكتوبر: لماذا لا تفضل ممارسة نشاط حقيقي في الهواء الطلق؟ عليك أن تقرر.
i-nfo.fr - تطبيق iPhon.fr الرسمي
بواسطة: كيليوبس AG
