يتوفر iOS 12: كيفية تحديث iPhone وiPad والميزات الرئيسية الجديدة + WatchOS 5 وtvOS 12

بعد العديد من الإصدارات التجريبية "بيتا"،دائرة الرقابة الداخلية 12أخيرًا أصبح متاحًا للجميع! لذلك من الممكن الاستفادة من الميزات الجديدة والأداء الأفضل على أجهزة iPhone وiPad المتوافقة.

يركز iOS 12 علىتحسينات الأداء والاستقرارولكن هذا الإصدار الجديد لا يخلو من الميزات الجديدة. تحدثنا عن ذلكفي هذه المقالاتوآخرونتم إدراج أكثر من 60 ميزة وتغييرات جديدة هنا. سنعود بالتفصيل لاحقًا حول الوظائف وما يتغير مع البرامج التعليمية ومقاطع الفيديو وما إلى ذلك.

لاحظ أن tvOS 12 وwatchOS 5 متاحان أيضًا لأولئك الذين لديهم Apple Watch وApple TV.

تجد أدناه كيفية تثبيت إصدار iOS 12 الجديد على أجهزتك، وأيضًا على Apple Watch وtvOS، بالإضافة إلى تفاصيل الميزات الجديدة التي قدمتها Apple رسميًا. كما تم إطلاق تطبيق Shortcuts،إنه متاح هنا، ليس أتحدث هناك.

سؤال لمن يقوم بالتحديث:هل يمكنك ملاحظة حالة البطارية التي يعرضها نظام iOSقبل وبعد التحديث(الإعدادات > البطارية > حالة البطارية) وأخبرنا في التعليقات؟ شكرًا !

للاستفادة منه، سيتعين عليك تحديث جهازك. لا يوجد شيء علم الصواريخ، ولكن هناك بعض الخطوات التي يجب اتباعها للتأكد من أن كل شيء يسير بسلاسة. إليك كيفية تنزيل وتثبيت iOS 12.

يمكن لأجهزة iPhone التالية تثبيت تحديث iOS 12 (مثل iOS 11)

ايفون اكس
آيفون 8 و8 بلس
ايفون 7 و 7 بلس
ايفون 6s و 6s بلس
ايفون 6 و6 بلس
ايفون اس اي
ايفون 5 اس

هناك أيضًا العديد من أجهزة Apple اللوحية التي يمكنها الاستفادة من نظام التشغيل iOS 12، بما في ذلك iPad mini 2 الثاني الذي تم إصداره أيضًا في عام 2013

آيباد برو 12.9 بوصة الجيل الأول والثاني
آيباد برو 10.5 بوصة
آيباد برو 9.7 بوصة
آيباد 5 والجيل السادس
آيباد إير 1 و 2
آيباد ميني 2 و 3 و 4

تعليق المثبت iOS 12

أولاً، إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل، فلا تتردد في الرجوع إلى مقالتنا حول هذا الموضوعتحضير جهازك لتحديث iOS. بمجرد الاستعداد للتثبيت، هناك حلان ممكنان: OTA (لاسلكي) أو iTunes.

بالنسبة لأولئك الذين اختبروا النسخة التجريبية وقاموا بتثبيت أحدث إصدار من GM، يبدو الأمر مشابهًا، ولكن بالنسبة لأولئك الذين يريدون فرض التحديث،انظر هنا كيفية المضي قدما(إنه نفس نظام التشغيل iOS 11).

هل أنت هناك؟ دعنا نذهب للتثبيت!

تحديث iOS 12 عبر الهواء (بدون اتصال iTunes)

لتحديث OTA، عليك الذهاب إلى الإعدادات، واختيار عام، ثم تحديث البرنامج. يجب أن يظهر التحديث هناك. ثم انقر فوق تثبيت.

لمعرفة المزيد حول كيفية المتابعة بعد ذلك، لا تتردد فيتحقق من هذا البرنامج التعليمي.

يرجى ملاحظة: لا تظهر تحديثات OTA بالضرورة على الفور على الجهاز.إذا كنت في عجلة من أمرك، فانتقل إلى iTunesلتركيب أكثر تقليدية.

تحديث iOS 12 عبر iTunes

للتحديث عبر iTunes، يجب عليك توصيل جهاز iPhone أو iPad الخاص بك بالكمبيوتر المثبت عليه iTunes، ثم النقر فوق الأيقونة المقابلة في البرنامج، وهي الأيقونة التي تظهر عادةً بعد بضع ثوانٍ.

ثم فقط اضغط علىللتحديثعلى اليمين، أسفل الإعلان الصغير الذي يشير إلى توفر الإصدار الجديد من iOS.

من هناك، اتبع الخطوات القليلة المشار إليها، ويتم تنفيذ بعض العمليات (فتح قفل جهاز iPhone الخاص بك، على وجه الخصوص)، ولكن يبقى الإجراءأساسي جدًا.

وفي كلتا الحالتين لا بد من الإثباتالقليل من الصبر، لأنه من الكلاسيكيات التي تتمتع بها خوادم Appleالطلب كبير في الساعات الأولىحسب توفر التحديث.

لكن كالعادة، يأتي iOS 12 مصحوبًا بعدة أنظمة أخرى مخصصة لأجهزة Apple. هذا هو الحال اليوم مع Apple Watch، وكذلك Apple TV.

تحديث ساعة ابل

ومع نظام التشغيل iOS 12، ستتلقى Apple Watch أيضًا إصدارها الجديد من نظام التشغيل. وبالتالي فإن watchOS 5 هو الذي يرافقه.

هناك أيضًا بعض الأشياء الجديدة الرائعة التي يمكنك اكتشافهافي هذه المقالة.

لتحديث الساعة، يجب عليك أولاً تحديث جهاز iPhone الذي "ترتبط" به. ومن ثم يتم إجراء التحديث ضمن تطبيق "Watch".

أولا وقبل كل شيء، تحتاج إلى التأكد من أن جهاز iPhone، في نظام التشغيل iOS 12، متصل بشبكة Wi-Fi ومشحون مع بقاء ما لا يقل عن 50٪ من البطارية. * يجب أن يتم شحن الساعة على دعامتها.

يجب عليك بعد ذلك تحديد تطبيق Watch على iPhone، انتقل إلىعام، ثم فيتحديث. يجب أن يتوفر التحديث، إذا لم يكن كذلك، انتظر...

بخلاف ذلك، انقر فوق "تنزيل"، ثم "تثبيت" بمجرد اكتمال التنزيل.
في الشاشة التالية، يطلب النظام كلمة مرور حماية iPhone. ويجب إكماله على iPhone.
قبول الشروط والأحكام.
ثم انقر فوق التثبيت على iPhone على Apple Watch.
بمجرد اكتمال التثبيت، يمكنك الاستفادة الكاملة من نظام التشغيل الجديد على ساعتك

للقراءة:كل ما تريد معرفته عن ميزات WatchOS 5 الجديدة

تحديث ابل تي في

لتحديث Apple TV، إذا لم يتم ذلك أو يتم تقديمه بشكل مباشر، فيجب عليك الانتقال إلى قائمة "الإعدادات" > "النظام" > "تحديثات البرامج".

حدد "تحديث البرنامج". يُقترح بعد ذلك التحديث، عن طريق تنزيل الإصدار الجديد من tvOS وتثبيته، وللقيام بذلك، حدد "تنزيل وتثبيت".

كل ما تبقى هو أن أتمنى لك التثبيت الجيد. يرجى ملاحظة أننا خططنا لبعض المقالات لمساعدتك على اكتشاف هذا الإصدار الجديد من iOS بجميع جوانبه، بسرعة كبيرة!

بالنسبة لجميع المشكلات والأسئلة الفنية، لا تتردد في التواصل معنامجتمع iPhon.fr وVIPad.fr في منتدانا. وشارك الجداول الزمنية للتحديث و... الانطباعات الأولى أدناه!

أثناء تثبيت نظام التشغيل الجديد على أجهزتك المختلفة، كل ما يتبقى الآن هو اكتشاف الميزات الجديدة: تلك الموجودة في قائمة Apple الرسمية، ولكن أيضًا مقالاتنا المخصصة!

كيف يسير التحديث بالنسبة لك؟

قائمة ميزات iOS 12 الرسمية الجديدة من Apple

يعمل iOS 12 على تحسين الأداء وإضافة ميزات جديدة إلى iPhone وiPad. يساعدك تطبيق الصور على إعادة اكتشاف الصور ومشاركتها من مكتبة الصور الخاصة بك، Memoji، وهو شكل جديد من Animoji قابل للتخصيص، يجعل محادثاتك في الرسائل أكثر تعبيرًا ومتعة، يتيح لك Screen Time فهم الوقت الذي تقضيه أنت وعائلتك وتحقيق أقصى استفادة منه أجهزتك، تساعدك اختصارات Siri على أن تكون أكثر كفاءة من خلال القدرة على استخدام Siri مع أي تطبيق، ويصبح الواقع المعزز أكثر غامرة مع تجارب الواقع المعزز المشتركة التي يمكن للمطورين الآن إنشاء ميزات خصوصية جديدة تتيح لك منع تتبع أنشطة الويب الخاصة بك. يوفر هذا التحديث الميزات والتحسينات الجديدة التالية:

العروض

* تم تحسين نظام التشغيل iOS لتوفير المزيد من السرعة والاستجابة عبر النظام بأكمله.

* تحصل جميع الأجهزة المدعومة على أداء أفضل، حتى الأجهزة القديمة مثل iPhone 5s وiPad Air.

* تشغيل الكاميرا أسرع بنسبة تصل إلى 70 بالمائة؛ أصبحت شاشة عرض لوحة المفاتيح أسرع بما يصل إلى 50 بالمائة وأصبحت الكتابة أكثر استجابة.(1)

* يتم تشغيل التطبيقات بسرعة تصل إلى الضعف عندما يكون جهازك قيد الاستخدام المكثف.*

صور

* تساعدك علامة التبويب "من أجلك" الجديدة على اكتشاف الصور الرائعة في مكتبتك من خلال الصور الموصى بها والتأثيرات المقترحة والمزيد.

* توصي اقتراحات المشاركة بشكل استباقي بمشاركة الصور التي تم التقاطها في الأحداث مع الأشخاص الموجودين فيها.

* تم تحسين وظيفة البحث لتسهيل العثور على صورك من خلال الاقتراحات الذكية والقدرة على الجمع بين كلمات رئيسية متعددة.

* ابحث عن الصور بناءً على الموقع أو العمل أو الحدث الذي التقطتها فيه.

* أصبح الاستيراد من الكاميرا الآن أسرع، وتتيح لك المعاينة الكبيرة فحص العناصر بالتفصيل قبل الاستيراد.

* دعم تنسيق RAW لتحرير الصور.

آلة تصوير

* تم تحسين الوضع الرأسي للحفاظ على التفاصيل الدقيقة بين الموضوع والخلفية عند استخدام تأثيرات إضاءة المشهد وإضاءة المشهد الأحادي.

* يتم تمييز رموز QR في إطار الكاميرا، مما يسهل مسحها ضوئيًا.

رسائل

* Memoji، وهو شكل جديد من Animoji قابل للتخصيص، يجعل محادثاتك في الرسائل أكثر تعبيراً مع شخصيات متنوعة وممتعة مصممة في صورتك.

* رسوم متحركة جديدة: تي ريكس، والشبح، والكوالا، والنمر.

* يمكن لـ Memoji وAnimoji الآن أن يغمزا ويخرجا ألسنتهما.

* تتيح لك تأثيرات الكاميرا الجديدة إضافة Animoji والمرشحات وتأثيرات النص وحزم ملصقات iMessage والأشكال إلى الصور ومقاطع الفيديو الملتقطة في الرسائل.

* يمكن الآن أن يصل طول تسجيلات Animoji إلى 30 ثانية.

وقت الشاشة

* يوفر Screen Time معلومات وأدوات تفصيلية لمساعدتك أنت وعائلتك على تنظيم الوقت الذي تقضيه في استخدام التطبيقات وزيارة مواقع الويب بشكل أفضل.

* معرفة وقت استخدام التطبيقات وفئات التطبيقات المختلفة وعدد الإشعارات المستلمة وتكرار تنشيط الجهاز.

* تساعدك حدود التطبيقات على تحديد مقدار الوقت الذي يمكنك أن تقضيه أنت أو طفلك في التطبيقات ومواقع الويب.

* يتيح تطبيق Screen Time للآباء إدارة كيفية استخدام أطفالهم لأجهزة iPhone وiPad مباشرة من أجهزتهم التي تعمل بنظام iOS.

لا تخل

* قم بإيقاف تشغيل ميزة "عدم الإزعاج" بعد وقت محدد مسبقًا، أو عند مغادرة موقع ما، أو في نهاية حدث في التقويم الخاص بك.

* ميزة عدم الإزعاج ليلاً تخفي جميع الإشعارات على شاشة القفل أثناء النوم.

إشعارات

* يتم تجميع الإخطارات من نفس التطبيق تلقائيًا لتسهيل إدارة الإشعارات.

* يتيح لك الإعداد الفوري التحكم في إعدادات الإشعارات مباشرة من شاشة القفل.

* يقوم خيار Delivery Silently الجديد بإرسال الإشعارات إلى مركز الإشعارات بصمت دون مقاطعتك.

سيري

* تساعدك اختصارات Siri على أن تكون أكثر كفاءة من خلال القدرة على استخدام Siri مع أي تطبيق.التطبيق متاح هنا

* أضف اختصارات باستخدام زر "إضافة إلى Siri" في التطبيقات المدعومة، أو في الإعدادات > Siri والبحث.

* يقترح Siri اختصارات على شاشة القفل وفي نتائج البحث.

* احصل على النتائج والجداول الزمنية والإحصائيات والتصنيفات لرياضات السيارات (الفورمولا 1، ناسكار، إندي 500 وMotoGP).

* ابحث عن الصور بناءً على الفترة الزمنية أو الموقع أو الأشخاص أو الموضوع أو السفر الأخير للعثور على الصور والذكريات المطابقة في تطبيق الصور.

* ترجمة التعبيرات إلى المزيد من اللغات، مع الاستفادة من أكثر من 40 زوجًا لغويًا.

* التحقق من حقائق المشاهير، مثل تاريخ ميلادهم، وطرح الأسئلة المتعلقة بالطعام، مثل عدد السعرات الحرارية والمحتوى الغذائي للطعام.

* تشغيل المصباح أو إيقاف تشغيله.

* المزيد من الأصوات الطبيعية والمعبرة متاحة الآن للغة الإنجليزية الأيرلندية، والإنجليزية الجنوب أفريقية، والدانمركية، والنرويجية، والكانتونية، والماندرين (تايوان).

الواقع المعزز

* باستخدام ARKit 2، يمكن للمطورين إنشاء تطبيقات الواقع المعزز المبتكرة مع تجارب يمكنك مشاركتها مع الأصدقاء.

* يسمح الثبات للمطورين بحفظ التجارب وإعادة تحميلها حيث تركتهم.

* يوفر اكتشاف الكائنات وتتبع الإطارات للمطورين أدوات جديدة للتعرف على الكائنات في العالم الحقيقي وتتبع الإطارات أثناء الحركة.

* يعمل AR Glance على توسيع نطاق الواقع المعزز عبر نظام iOS من خلال السماح لك بعرض كائنات الواقع المعزز باستخدام تطبيقات مدمجة مثل News وSafari والملفات ومشاركتها مع الأصدقاء عبر iMessage وMail.

مقاسات

* تطبيق الواقع المعزز الجديد الذي يسمح لك بقياس الأشياء والمساحات.

* ارسم خطوطًا على الأسطح أو في الفضاء لأخذ القياسات، ثم اضغط على تسمية الخط لعرض المزيد من المعلومات.

* قياس الأجسام المستطيلة تلقائيًا.

* حفظ ومشاركة وإضافة تعليقات توضيحية إلى لقطات الشاشة الخاصة بقياساتك.

الخصوصية والأمان

* تعمل ميزة منع التتبع الذكي المحسّنة في Safari على منع المحتوى المضمن وأزرار الوسائط الاجتماعية من تتبع أنشطتك عبر النطاقات دون إذنك.

* يؤدي الحد من قدرة المعلنين على التعرف بشكل فريد على أجهزة iOS إلى منع إعادة توجيه الإعلان.

* يتم اقتراح كلمات مرور قوية وفريدة تلقائيًا عند إنشاء حساب أو تغيير كلمة مرور في Safari ومعظم التطبيقات.

* يتم الإبلاغ عن كلمات المرور المُعاد استخدامها في الإعدادات > كلمات المرور والحسابات.

* تقدم ميزة الملء التلقائي لرمز الأمان رموز الأمان التي يتم إرسالها لمرة واحدة عبر الرسائل القصيرة كاقتراحات في شريط QuickType.

* لم تكن مشاركة كلمات المرور مع جهات الاتصال أسهل من أي وقت مضى مع خيار AirDrop المتوفر ضمن كلمات المرور والحسابات في الإعدادات.

* يمكن لـ Siri الوصول بسرعة إلى كلمة المرور على جهاز تمت مصادقته.

ليفر
* واجهة جديدة تتيح لك اكتشاف الكتب والكتب الصوتية وقراءتها والاستماع إليها بطريقة بسيطة وممتعة.

* يتيح لك الآن العودة بسهولة إلى الكتاب الذي تقرأه أو العثور على توصيات رائعة لقراءاتك القادمة.

* أضف كتبًا إلى مجموعة قائمة الرغبات الجديدة حتى لا تنسى ما تريد قراءته بعد ذلك.

* يُسهل متجر الكتب العثور على كتابك المفضل التالي من خلال مجموعة مختارة من الكتب الجديدة والشائعة برعاية ناشري Apple Books والتوصيات المصممة خصيصًا لك.

* يساعدك متجر الكتب الصوتية الجديد في العثور على قصص مقنعة وقصص واقعية يرويها المؤلفون والممثلون والمشاهير المفضلون لديك.

موسيقى أبل

* تدعم وظيفة البحث الآن كلمات الأغاني حتى تتمكن من العثور على الأغنية باستخدام بضع كلمات فقط.

* من السهل استكشاف صفحات الفنانين وتوفر محطة مخصصة مع موسيقى الفنان.

* ميكس الأصدقاء الجديد عبارة عن قائمة تشغيل للأغاني التي ستحبها من كل ما يستمع إليه أصدقاؤك.

* تعرض التصنيفات الجديدة أفضل 100 أغنية يتم الاستماع إليها يوميًا في العالم.

بورصة

* واجهة جديدة تمامًا تتيح لك عرض أسعار الأسهم والرسوم البيانية التفاعلية والأخبار المالية بسهولة على أجهزة iPhone وiPad.

* تتضمن قائمة المراقبة خطوطًا مميزة مرمزة بالألوان حتى تتمكن من رؤية الأداء اليومي في لمحة.

* عرض مخطط تفاعلي لكل رمز سهم، إلى جانب المعلومات الأساسية مثل السعر بعد ساعات العمل، وحجم التداول، والمزيد.

مسجل الصوت

* واجهة جديدة تجعل الاستخدام أسهل.

* يقوم iCloud بمزامنة تسجيلاتك وتعديلاتك عبر جميع أجهزتك.

* متوفر على iPad مع دعم الاتجاهين الرأسي والأفقي.

تلفزيون

* تلقي إشعارات عندما تكون الأفلام والبرامج التلفزيونية جاهزة للمشاهدة في Up Next

* شارك أفلامك وبرامجك التلفزيونية والأحداث الرياضية المفضلة لديك باستخدام الروابط العالمية.

أبل بودكاست

* يدعم الآن فصول البودكاست التي تقدم لهم.

* قم بالتخطي للأمام أو للخلف لمدة 30 ثانية أو انتقل إلى الفصل التالي باستخدام زري الأمام والخلف الموجودين على سيارتك أو سماعات الرأس.

* إدارة إشعارات الحلقات الجديدة بسهولة من شاشة الاستماع.

إمكانية الوصول

* تعمل ميزة الاستماع في الوقت الفعلي الآن مع AirPods لمساعدتك على السماع بشكل أكثر وضوحًا.

* أصبحت مكالمات RTT متوافقة الآن مع مشغل AT&T.

* يمكن لميزة Speak Selection الآن استخدام صوت Siri لقراءة النص المحدد.

الميزات والتحسينات الأخرى

* تعمل تأثيرات الكاميرا في FaceTime على تغيير مظهرك في الوقت الفعلي.

* يدعم CarPlay الآن تطبيقات التنقل التابعة لجهات خارجية.

*في الحرم الجامعي الذي يقدم هذا الحل، استخدم بطاقات الطلاب غير التلامسية المخزنة في Wallet للوصول إلى المباني والدفع باستخدام Apple Pay.

* يمكن عرض أيقونات مواقع الويب في علامات التبويب على جهاز iPad من خلال تمكين الخيار المقابل في الإعدادات > Safari.

* يعرض الطقس مؤشر جودة الهواء في المناطق المدعومة.

* اسحب سريعًا لأعلى من الحافة السفلية للشاشة للانتقال إلى الصفحة الرئيسية على جهاز iPad.

* اسحب لأسفل من الزاوية اليمنى العليا من الشاشة للوصول إلى مركز التحكم على iPad.

* توفر ميزة التعليقات التوضيحية مجموعة من الألوان وخيارات إضافية لتغيير سمك الحد والعتامة لكل أداة.

* يعرض الرسم البياني لاستخدام البطارية المتوفر في الإعدادات الآن بيانات الاستخدام لآخر 24 ساعة أو 10 أيام، ويمكنك النقر على شريط لعرض التطبيقات المستخدمة خلال تلك الفترة.

* على الأجهزة التي لا تحتوي على وظيفة 3D Touch، اضغط مع الاستمرار على شريط المسافة الموجود على لوحة المفاتيح لتحويل لوحة المفاتيح إلى لوحة تعقب.

* يدعم تطبيق الخرائط الآن الخرائط الداخلية للمطارات ومراكز التسوق مع تحديد الموقع الجغرافي الداخلي في الصين.

* قاموس تعريفات عبرية جديد، وقواميس جديدة ثنائية اللغة العربية-الإنجليزية والهندية-الإنجليزية.

* قاموس إنجليزي جديد.

* تتيح ميزة التحديث التلقائي للبرامج إمكانية تثبيت تحديثات iOS بين عشية وضحاها.

(1) أجرت Apple الاختبار في مايو 2018 باستخدام iPhone 6 Plus مع أعلى أداء في الظروف العادية، وتم اختبار معاينة iOS 11.4 ومعاينة iOS 12 باستخدام Safari؛ تم اختبار الكاميرا عن طريق التمرير من الشاشة المقفلة. يختلف الأداء بناءً على تكوين النظام والمحتوى وحالة البطارية والاستخدام وإصدارات البرامج وعوامل أخرى.

قد لا تتوفر بعض الميزات في جميع البلدان أو المناطق. لمعرفة المزيد، تفضل بزيارة: https://www.apple.com/ios/feature-availability وhttps://www.apple.com/ios/whats-new

لمعرفة المزيد حول إصلاحات الأمان المضمنة في هذا التحديث، قم بزيارة صفحة الويب التالية:
https://support.apple.com/HT201222