في الآونة الأخيرة، أعلنت العديد من شركات التكنولوجيا الكبرى، بما في ذلك شركة آبلإيقاف جميع حملاتهم الإعلانية التي تم تنفيذها على X، تويتر سابقا. ولسبب بسيط وجيه:تصريحات معادية للسامية أدلى بها إيلون ماسك على منصته. لقد مرت عدة أسابيع بالفعل منذ أن جعل الرئيس التنفيذي نفسه مؤلفًا لهذا الكتابملاحظات تمييزية، أو على الأقل يمكن انتقاده بشدة، مقارنة بحركة اليمين البديل الأمريكية. وكان رد فعلها الأخير الذي يشير إلى تورط السكان اليهود في "زيادة الكراهية ضد البيض" هو القشة التي قصمت ظهر البعير بالنسبة للشركة الموجودة في كاليفورنيا وغيرها من الشركات الكبيرة مثل ديزني ومايكروسوفت (سيكون هناك الآن أكثر من 100 علامة تجارية تشارك في المقاطعة). ). وبالتالي، لم يعودوا يشترون المساحات على X حتى إشعار آخر...
يمكن أن يكون لهذا الحظر عواقب وخيمة على الشبكة الاجتماعية التي تحتل مركز أخبار التكنولوجيا في الوقت الحالي. والواقع أن الأخيرة تكافح من أجل زيادة إيراداتها، ومع مقاطعة بعض أكبر مشتري الإعلانات لديها، فإن الوضع على هذا المستوى ليس على وشك التحسن.
"اذهب افعل بنفسك..."
ومن ثم، فإن رد فعل إيلون ماسك على هذه الضربة القاسية كان مستحقًا منذ زمن طويل منطقيًا. لقد حدث ذلك قبل ساعات قليلة خلال مقابلة. وها هو بدون ترجمة وبأفظع الأشكال:
اذهب ومارس الجنس مع نفسك
وهذا ما يود قوله لكل المشاركين في مقاطعة منصته. للاكتمال، تجد أدناه رده المترجم بواسطتنا على سؤال أندرو روس سوركين حول هذه القضية:
“آمل بالتأكيد أن يتوقفوا (الإعلان). توقف عن الإعلان. إذا حاول أي شخص أن يبتزني بالدعاية والمال… اللعنة عليك. اللعنة عليك، هل هذا واضح؟"
X في خطر
يمكن اعتبار رد فعله الأولي بمثابة مزحة أو القليل من الفكاهة الشاذة. خاصة وأن الرجل أوضح لاحقاً خلال المقابلة أن المقاطعة محفوفة بالمخاطريعرض للخطر بقاء الشبكة الاجتماعية الخاصة بك. ولذلك يبدو أنه يفهم فائدة تهدئة الأمور، وقبل كل شيء، تخفيف تعليقاته على برنامجه، خاصة في المسائل السياسية والتمييز والعنصرية. لكن "اذهب وضاجع نفسك" سوف يسجل بالتأكيد في التاريخ خلال هذا الوقت.
قف - "اذهب وضاجع نفسك"، يقول إيلون موسك لبوب إيجر وآخرين ممن يسحبون الإعلانات من X
في هذه المرحلة، يبدو الأمر كما لو أنه يشاهد أفلام الرجل الحديدي القديمة ويقوم بانطباع عكسي لتوني ستاركpic.twitter.com/csXxeLH2wG
— جي دي دوركين (@jd_durkin)29 نوفمبر 2023
رئيس تحرير موقع iPhon.fr. بيير مثل إنديانا جونز، يبحث عن خدعة iOS المفقودة. وهو أيضًا مستخدم Mac منذ فترة طويلة، ولا تحمل أجهزة Apple أي أسرار له. جهة الاتصال: بيير[أ]iphon.fr.
